magister pendidikan bahasa indonesia unj perkuat internasionalisasi bipa melalui kolaborasi dengan hisu tiongkok - News | Good News From Indonesia 2026

MPBI UNJ Perkuat Internasionalisasi Bahasa Indonesia dengan HISU

MPBI UNJ Perkuat Internasionalisasi Bahasa Indonesia dengan HISU
images info

Prof. Dr. Liliana Muliastuti, M.Pd. mengajar Bahasa Indonesia secara langsung kepada mahasiswa HISU, Tiongkok © Dokumentasi UNJ


Ikuti GNFI di WhatsApp

Uji coba buku Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) Vokasional untuk pemelajar tingkat A1 dan A2 dilaksanakan Universitas Negeri Jakarta (UNJ) di Hebei International Studies University (HISU), Shijiazhuang, Tiongkok, pada 4—9 November 2026.

Kegiatan ini dijalankan oleh tim pengabdian kepada masyarakat internasional dari Program Magister Pendidikan Bahasa Indonesia, Fakultas Bahasa dan Seni UNJ.

Tim UNJ dan HISU dalam uji coba buku BIPA Vokasional di Tiongkok
info gambar

Tim UNJ bersama pihak HISU dalam uji coba buku BIPA Vokasional di Tiongkok | Foto: Dokumentasi Pribadi


Kolaborasi UNJ dan HISU untuk Uji Coba Buku BIPA Vokasional

Kegiatan ini dipimpin oleh Prof. Dr. Liliana Muliastuti, M.Pd., bersama Hudiyekti Prasetyaningtyas, S.S., M.Ed., Dewi Suharyanti, M.Pd., dan tim, sebagai bagian dari kolaborasi internasional dengan Program Studi Pendidikan Bahasa Mandarin UNJ dan HISU.

Kedatangan tim UNJ disambut hangat oleh Dekan Fakultas Keuangan Internasional (Faculty of International Finance) HISU, Prof. Xiao Ping, serta mendapat dukungan dari Rektor HISU, Prof. Sun Jianzhong.

baca juga

Tujuan Pengembangan Buku BIPA Vokasional

Program ini bertujuan untuk mengembangkan pembelajaran BIPA yang lebih kontekstual, komunikatif, dan relevan dengan kebutuhan akademik maupun dunia kerja.

Buku BIPA Vokasional yang diujicobakan dirancang untuk membantu pemelajar pemula menguasai komunikasi bahasa Indonesia melalui kosakata, ungkapan, dan dialog yang berkaitan dengan situasi nyata.

Mengenal Buku Lancar Berbahasa, Siap Bekerja

Buku yang diujicobakan berjudul Lancar Berbahasa, Siap Bekerja, sebuah seri modul BIPA vokasional yang terbagi atas dua tingkat, yaitu A1 dan A2. Penulisnya adalah Prof. Dr. Liliana Muliastuti, M.Pd., dengan Hudiyekti Prasetyaningtyas dan Dewi Suharyanti sebagai pengkaji materi. Tim pengembang media terdiri atas N. Lia Marliana, Ratna Friyandini, Ajeng Rahmadania Ariestiara, dan Laili Istiqomah Trisnasari.

Menurut Liliana Muliastuti dalam bukunya yang berjudul Lancar Berbahasa, Siap Bekerja, penyusunan buku ini berlandaskan Standar Kompetensi Lulusan BIPA dalam Peraturan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Nomor 27 Tahun 2017. Pembelajarannya memakai pendekatan komunikatif dan berbasis tugas, sehingga mahasiswa tidak hanya mengenal kosakata dan struktur bahasa Indonesia, tetapi juga berlatih menggunakannya secara tepat dalam berbagai situasi.

baca juga

Setiap unit melatih empat keterampilan berbahasa, yaitu menyimak, berbicara, membaca, dan menulis, lalu dilengkapi tata bahasa serta proyek untuk berlatih. Kosakata dalam buku disertai padanan bahasa Mandarin, sedangkan latihan menyimak bisa diakses lewat kode batang (QR code) yang dipindai menggunakan ponsel.

Buku BIPA Vokasional tingkat A1 dan A2 yang diujicobakan di HISU
info gambar

Buku BIPA Vokasional tingkat A1 dan A2 berjudul Lancar Berbahasa, Siap Bekerja | Foto: Dokumentasi Pribadi 


Tema BIPA Vokasional Tingkat A1 dari Perkenalan hingga Jual Beli

Modul A1 terdiri atas delapan unit yang dimulai dari tema dekat dengan keseharian, yaitu “Perkenalan di Kantor”, “Identitas Diri”, “Ciri-Ciri Fisik”, dan “Keluarga”. Setelah itu, mahasiswa belajar tema “Aktivitas Sehari-hari di Kantor”, “Komunikasi”, “Transportasi”, dan “Jual-Beli”.

Pada unit pertama, misalnya, mahasiswa membaca dialog dua rekan kerja yang berkenalan di kantor, lalu berlatih memperkenalkan diri dan orang lain, menulis identitas diri, serta memakai kata ganti orang dan kata tanya.

Tema BIPA Vokasional Tingkat A2 dari Cuaca hingga Wisata

Modul A2 berisi lima unit, yakni “Musim dan Cuaca”, “Pekerjaan”, “Fasilitas Umum/Publik”, “Jual Beli”, dan “Wisata”. Materinya mengaitkan pengalaman mahasiswa Tiongkok dengan kehidupan di Indonesia.

baca juga

Mahasiswa membandingkan musim di kedua negara, mengenal pasar tradisional beserta tradisi tawar-menawar, mempelajari tata cara naik TransJakarta, hingga mengenal tempat wisata di Jakarta seperti Kota Tua dan Monas.

Hasil Uji Coba di Dua Kelas Mahasiswa HISU

Uji coba dilaksanakan pada dua kelas mahasiswa HISU, masing-masing berjumlah 30 mahasiswa. Selama kegiatan, tim melakukan pemantauan pembelajaran dan pengumpulan data untuk mengetahui respons mahasiswa serta memperoleh masukan bagi penyempurnaan buku.

Mahasiswa HISU menunjukkan antusiasme tinggi dalam mengikuti pembelajaran dan berinteraksi langsung dengan dosen dari UNJ.

Mahasiswa HISU belajar bahasa Indonesia dalam uji coba buku BIPA Vokasional
info gambar

Mahasiswa HISU mengikuti uji coba buku BIPA Vokasional bersama dosen UNJ | Foto: Dokumentasi Pribadi


Mengajar Langsung dalam Uji Coba BIPA Vokasional

Selain memantau implementasi buku, Prof. Liliana juga berkesempatan mengajar mahasiswa HISU secara langsung. Pengalaman tersebut memberikan kesempatan kepada mahasiswa untuk berinteraksi dengan akademisi Indonesia sekaligus mengenal pembelajaran bahasa Indonesia dan budaya Indonesia secara lebih dekat.

baca juga

Prof. Liliana Muliastuti mengajar bahasa Indonesia kepada mahasiswa HISU
info gambar

Prof. Liliana Muliastuti mengajar mahasiswa HISU dalam uji coba buku BIPA Vokasional | Foto: Dokumentasi Pribadi


Harapan Penerbitan Buku BIPA Vokasional di HISU pada 2027

Dekan Fakultas Keuangan Internasional HISU, Prof. Xiao Ping, menyambut baik kegiatan tersebut dan berharap buku BIPA Vokasional yang telah diujicobakan dapat diterbitkan di HISU pada 2027. Harapan ini menjadi bentuk dukungan terhadap pengembangan bahan ajar bahasa Indonesia sekaligus penguatan kerja sama akademik antara UNJ dan HISU.

Kegiatan ini diharapkan memberikan kontribusi nyata bagi peningkatan kualitas pembelajaran BIPA di Tiongkok serta memperkuat peran bahasa Indonesia sebagai bahasa komunikasi internasional melalui pendidikan, kerja sama perguruan tinggi, dan diplomasi bahasa.

Bagi mahasiswa HISU, buku ini juga diharapkan menjadi sarana untuk mempersiapkan diri agar lebih percaya diri berinteraksi di lingkungan berbahasa Indonesia, sekaligus mempererat hubungan pendidikan, bahasa, dan budaya antara Indonesia dan Tiongkok.

Bagian dari Program Internasionalisasi Bahasa Indonesia

Pengabdian kepada masyarakat internasional ini merupakan bagian dari program UNJ bertajuk “Vocational-Based Indonesian Language Communication Training for Beginner BIPA Learners in China as an Effort to Internationalize Indonesian”, yang berorientasi pada penguatan kompetensi komunikasi bahasa Indonesia dan pengembangan bahan ajar vokasional bagi pemelajar BIPA di Tiongkok.

baca juga

Semoga langkah dari Shijiazhuang ini membuat bahasa Indonesia makin dikenal di panggung dunia ya, Kawan GNFI!

Artikel ini pertama kali terbit di Good News From Indonesia

Artikel ini dibuat oleh Kawan GNFI dengan mematuhi aturan menulis di GNFI. Isi artikel ini sepenuhnya menjadi tanggung jawab penulis. Laporkan tulisan.

LT
KG
Tim Editorarrow

Terima kasih telah membaca sampai di sini

🚫 AdBlock Detected!
Please disable it to support our free content.