Mengapa dalam perjalanan Belanda menjajah tanah jajahannya, tidak banyak masyarakat pribumi yang menguasai bahasa Belanda?
Kees Groeneboer, penulis sejarah asal Belanda, dalam bukunya, “Weg tot het Westen, Het Nederlands vor Indie 1600-1950”, pernah mengisahkan alasan tidak masifnya penggunaan bahasa Belanda di Indonesia, karena meski pada abad ke-18 sudah ditemukan kurikulum pendidikan berbahasa Belanda, pengajaran itu hanya ditujukan pada orang-orang Eropa atau kalangan elit pribumi.
